飲食店以外の名店

斉藤湯(銭湯)saito-yu

日暮里にはたくさんの銭湯がありますが、中でも、斎藤湯さんは人気の銭湯の1つです。いろんなお湯があり、浸かっているだけで癒されます。私が好きなお湯は、シルキー風呂で、細かい空気がお湯に溶けて白濁しており、肌に本当に優しいです。その他、炭酸風呂も大好きです。
お風呂からあがると生ビールが飲めまして、最高にゆったりした気分で帰宅できます。

There are many public baths in Nippori, but Saito-yu is one of the most popular. There are various types of hot springs, and just soaking in them is soothing. My favorite type of hot water is the silky bath, which is cloudy due to the fine air dissolved in the water and is really gentle on the skin. I also love carbonated baths.
When you get out of the bath, you can drink draft beer and go home feeling super relaxed. 

三晴屋(コッペパン屋)miharuya

朝の散歩の途中にあり、ほぼ毎日食べています。パンはほんのり甘くてふわふわで本当に美味しいです。具材の種類も豊富なので、どれを選んでも間違いありません。私はベーコンエッグパンが大好きで、朝食によく食べます。ぜひ一度お試しください。 90代の母と家族で経営しているので、本当にずっと応援していきたいです。

 

It's on my morning walk and I eat it almost every day. The bread is slightly sweet, fluffy, and really delicious. There are so many types of fillings, and you'll be sure to choose any one. I love bacon and egg bread because I often have it for breakfast. Please try it once. My mother, who is in her 90s, and her family are running the business, and I really want to support them forever. 

サブロン(ケーキ)sabron

仕事で頑張った時の自分へのご褒美に、よく活用させていただいています。いつもティラミスです。その他は、日持ちするマドレーヌやクッキーなどもあるので、 お客様のところにいくときの手土産に使わせていただいています。手作り感が半端ないので、すごく喜んでいただけます。
たくさんの受賞歴があるようで、店内は賞状がたくさんあります。

I often use it to reward myself when I work hard at work. It's always tiramisu. We also have madeleines and cookies that last for a long time, so we use them as souvenirs when visiting customers. It feels completely handmade, so you will be very happy with it.
It seems that they have won many awards, and there are many certificates in the store. 

番外編

日暮里以外のいいお店も少しご案内いたします。